condition of lawsuit
英 [kənˈdɪʃn ɒv ˈlɔːsuːt]
美 [kənˈdɪʃn əv ˈlɔːsuːt]
诉讼条件
双语例句
- About the condition of the administrative public welfare lawsuit always is an administrative public welfare lawsuit research important question.
关于提起行政公益诉讼的条件一直是行政公益诉讼研究中的一个重要问题。 - The indicting condition of civil lawsuit is exact in our country.
我国民事诉讼的起诉条件比较严格，对当事人不公平。 - The doctor-patient contradiction in the condition of the inversion of onus probandi in medical lawsuit and its reply
医疗诉讼举证责任倒置形势下的医患矛盾与应对 - Along with the development and consummation of our administration construction, we have already had the condition of bringing abstract administration behavior into accepting administration lawsuit case scope.
随着我国行政法制建设的发展和完善，将抽象行政行为纳入行政诉讼受案范围的条件已具备。 - Under the condition of market economy, credit can reduce transaction cost, promote efficiency, get rid of lawsuit, strengthen competitive force, as a kind of productive force.
在市场经济条件下，信用作为一种生产力，可以降低交易成本，提高效率，摆脱诉讼，提高竞争力。 - The notice of transfering can become effectiveness in the condition of the party's legal status, lawsuit limitation, second transfering and the transferor's bankruptcy.
让与通知在当事人法律地位、诉讼时效、二重让与、让与人破产等诸多情况下均发挥效力； - The condition and limit of detention have been adjusted to some extent in the revised criminal procedure law, which enables the coercive measures to play the role of cracking down on crimes and ensuring the progress of the lawsuit.
修改后的刑事诉讼法，对拘留的条件和期限作了很大的修改，使这种强制措施发挥了打击犯罪，保障诉讼顺利进行的作用。 - The basic condition of plaintiff qualification of administration lawsuit of four typical countries are introduced: France, America, England and Japan.
分别介绍了国外有代表性的四个国家：法国、美国、英国、日本行政诉讼原告资格的基本状况。 - The rule of having the right of asking for opening the information, limiting the administrative relief, obeying the special request time limits constitute the special condition of the lawsuit of the administrative information opening.
拥有信息公开请求权、穷尽行政救济、遵守特殊请求权时效规定共同构成了信息公开之诉特有的起诉条件。 - In the condition of absence, confrontation lawsuit structure is out of balance.
在缺席状态下，双方对抗的诉讼结构失去平衡。 - Without question, in the condition of the extreme limitation of judicial resources, the summary procedure of criminal lawsuit is playing a active role in improving the judicial efficiency by a big margin.
勿庸质疑，在当今司法资源极为有限的情况下，简易程序对司法效率的大幅度提高有着积极的作用。 - After fully considering our national condition in the foundation, the article propose the preliminary conception of the public interest lawsuit system construction in our country.
鉴于目前国内极少有学者讨论反垄断公益诉讼，笔者希望借鉴各国先进做法之时，在充分考虑我国国情的基础上，提出构建反垄断公益诉讼制度粗略的初步构想。